Книги шрифтом Брайля – это издания, которые незрячие люди могут читать самостоятельно с помощью осязания. Луи Брайль, сам незрячий, в 1824 году изобрел систему невизуальной рельефно-точечной передачи информации. И это стало настоящей революцией в обучении слепых. Информация стала доступна не только для чтения, но и для письма людей с глубокими нарушениями зрения.
Буквы, знаки препинания, цифри и специальные символы в книгах для незрячих передают разными комбинациями точек «брайлевского шеститочия». Незрячие люди пишут по системе Брайля, используя специальный прибор и грифель для выдавливания точен. Поэтому изменить начертания и размеры выпуклых точек нельзя.
Рельефное шеститочие незрячие считывают наощупь подушечками пальцев. При этом высота выпуклой точки составляет 0,5 мм, диаметр точки –1,2 мм. Расстояние между точками – 2,5 мм, расстояние между символами– 2,3 мм по горизонтали и 3,8 мм по вертикали.
Разными комбинациями точек шеститочия можно записать 64 символа, в том числе пробел. Так называемый «расширенный Брайль», широко применяющийся в компьютерных технологиях, имеет две дополнительные точки – седьмую и восьмую.
Печать книг шрифтом Брайля
Рельефные книги по системе Брайля и книги, выполненные по принципу универсального дизайна – одновременно по Брайлю и укрупненным плоскопечатным шрифтом – это современная полиграфическая продукция, которая стоит дороже обычных книг.
Её изготовление требует совместной работы многих опытных специалистов и специального оборудования. У нас есть новейшее оборудование, на котором печатаем рельефные тексты шрифтом Брайля и производим изготовление тифлографики. С каждым годом в Украине спрос на такие издания для незрячих детей и взрослых возрастает.
ПОГ «Ресурсный центр «Безбарьерная Украина» предлагает на выгодных условиях печать тактильных книг для незрячих. Если Вам нужна азбука для слепых, Вы можете заказать ее изготовление у наших специалистов.
Тактильные книги для незрячих: особенности оформления
Печать книг шрифтом Брайля для людей с глубокими нарушениями зрения выполняется на специальной плотной бумаге методом одностороннего или двустороннего рельефного тиснения. Традиционный для постсоветского пространства, в том числе Украины, лист брайлевской книги включает в себя 25 строк по 30 или 32 знака в каждой, общим размером 31 на 23 см. С учетом различных технологий брошюровки и изготовления обложки книга для незрячих шрифтом Брайля может иметь формат 365х245 мм.
Связывание листов такой книги обычно производят одной или двумя пружинами. Современные технологии позволяют сделать все возможное, чтобы книги для людей с глубокими нарушениями зрения и слабовидящих были долговечными, яркими и красивыми. В последние годы также и на обложку наносят надписи по Брайлю. Это позволяет незрячим читателям находить нужную книгу самостоятельно.
Облегчают чтение брайлевских книг закладки, разработанные нашими специалистами. Ведь незрячему читателю приходится полагаться только на свою память.
Развитие специального и инклюзивного образования в Украине привело к повышению спроса на рельефные издания для незрячих: это детская литература, учебники, альбомы, карты, азбуки. Распознавание рельефного текста и изображений наощупь требует высокой чувствительности пальцев и высокой концентрации внимания. Поэтому очень важное значение, особенно в обучении незрячих детей, имеет и качество бумаги. С одной стороны, рельефность точек при чтении со временем снижается, они затираются. С другой стороны, точки не должны быть мелкими и острыми – это затрудняет распознавание и чтение.
Поэтому рельефные издания для незрячих, книги для слепых детей, учебники должны быть очень высокого качества. Выбор материала напрямую влияет на стоимость издания.
Тактильное восприятие изображений – восприятие наощупь
Тактильное изображение – это особым образом выполненный рисунок, использующий систему рельефных элементов: точек, линий, штрихов. Их незрячие люди могут распознавать наощупь. Таким образом могут быть распознаны лишь основные элементы привычных нам изображений. Поэтому необходима работа специалистов и адаптация рисунков, схем, карт для незрячих перед печатью, а затем – их апробация незрячими читателями.
Тактильное изображение может быть передано только контуром. Это способ передачи очертаний предмета линией из точек, когда значимый элемент рельефа либо показан, либо нет.
Также возможна условная передача цвета с помощью нанесения различного рельефа на определенную область изображения. Такой подход требует и разработки системы пояснений, которая бы облегчала незрячим чтение рельефно-графических изображений. Однако не все детали изображения удастся превратить в тактильную схему, а лишь достаточно крупные и самые значимые из них. Адаптация изображений для незрячих требует их обязательного упрощения.
Где купить книги шрифтом Брайля?
Формирование и развитие инклюзивного общества, высокое внимание сферы образования, культуры, искусства к вопросам равной доступности информации для людей с инвалидностью делает услуги специалистов ПОГ «Ресурсный центр «Безбарьерная Украина» востребованными на рынке нашей страны. У нас Вы можете заказать изготовление и приобрести литературу для незрячих, тактильные таблицы азбуки Брайля, купить художественную литературу для детей с глубокими нарушениями зрения.
Книги шрифтом Брайля – редкие малотиражные издания, купить которые можно далеко не везде. Поэтому родители, учителя, тифлопедагоги, школы и организации для незрячих в большинстве случаев приобретают их под заказ.
Наши издания всегда востребованы, потому что книги шрифтом Брайля развивают самостоятельность незрячих детей и взрослых, способствуют формированию тактильной чувствительности их рук, развитию памяти и грамотности, позволяют знакомиться с новинками современной детской, художественной и специальной литературы.
На сайте ПОГ «Ресурсный центр «Безбарьерная Украина» Вы всегда можете приобрести литературу для незрячих, книги, альбомы, карты в Киеве и на всей территории Украины.