On 19 and 20 May 2021 POG Resource Centre “Barrier-free Ukraine” OSO National Assembly of People with Disabilities of Ukraine conducted a two-day training workshop “Accessibility of objects of the environment, buildings, transport, infrastructure for people with disabilities. Methodology for conducting a survey to determine the state of accessibility of relevant facilities” (2 days, 15 hours).

The seminar programme consisted of two parts: theoretical and practical. The workshop was led by Evgeniy Svet, who has been systematically dealing with issues of accessibility since 2004: architectural, engineering and transport, social infrastructure, and accessibility of services for people with disabilities and other low mobility groups. He has developed his own methodology for carrying out a survey to determine accessibility for MSM.


The participants of the workshop elaborated on such blocks of questions:
Notions of ‘accessibility’, ‘inclusion’, ‘universal design’.
Regulatory framework of Ukraine regulating relevant requirements (as of April 2021).
LGBT people: Low mobility populations. The term “accessibility for MSM”. General characteristics of the problems encountered by MSM when moving, navigating in space, receiving information.
Basic criteria of accessibility for MSM. Universal signs of accessibility. From accessibility to universal design.
Tools for safety, orientation, information when using the environment. Haptic, visual.
Audio indicators. Beacons, informers, traffic lights.
Transport accessibility.
Arrangement of accessible environment. Mistakes and artificially created barriers. “Conflict of interest”: myths and realities.
Survey of facilities with regard to determining the state of accessibility for MSM.
Методология carrying out the survey.
Development of relevant documentation.






Immediately after the training sessions, we asked the participants for feedback and impressions of their work together. Our students particularly commented on the practical part of the sessions and the opportunity for team interaction at the survey site.
«Читать учебники, документы, постановления и т. д. можно сколько угодно. Все мы воспринимаем по-своему, и не факт, что правильно. А вот послушать ту же самую теорию от человека-практика, да еще и с наглядными примерами – даёт лучший результат. Но сугубо теория без практики мертва. А вот соединение её с реальным выходом «в поле» оставляет больше результата».
«Очень хорошая и позитивная подача материала, дружески настроенный коллектив и общее стремление коллектива делать этот мир лучше для всех».
«Понравились подход к проведению семинара, мотивированность Евгения и слушателей. Важно – возможность обмена опытом в рамках занятий. Возможность применить услышанное на практике, на обследовании».
«Оказалось, что я многого не знаю. Раскрыли для меня вопрос об условиях передвижения для людей с нарушением зрения, некоторые нюансы относительно передвижения людей на кресле. И сейчас я чуть более опытна, чем была. Спасибо!».
«Семинар был отличный, очень практичный и много примеров в контексте Украины. Понравилось соединение теоретического и практического материала, много диалога и полезных советов».
«Проведённый семинар мне очень понравился. Материал подавался структурировано и в оптимальном объёме для запоминания. Это были два эффективных дня, когда теорию мы закрепили практикой, действительно получив знания и навыки, которые останутся с нами для дальнейшего использования. Спасибо организаторам за возможность получить новый опыт!»
Обучение специалистов в области доступности на систематической основе – один из приоритетов работы ПОГ «Ресурсный центр «Безбарьерная Украина». Уже много лет специалисты РЦБУ проводят обучающие семинары и тренинги для заказчиков из различных учреждений и организаций. Поэтому мы на собственном опыте знаем, насколько высок сейчас социальный запрос на таких специалистов, которые могут самостоятельно и правильно, опираясь на нормативную базу Украины, определять реальное положение дел на том или ином объекте с точки зрения его доступности для МГН, в том числе для людей с инвалидностью. Подготовка таких специалистов в Украине является очень перспективным направлением работы.
Вы всегда можете обратиться к специалистам ПОГ «Ресурсный центр «Безбарьерная Украина» относительно организации и проведения семинаров и тренингов, касающихся доступности объектов для МГН, в том числе для лиц с инвалидностью.